martes, 21 de agosto de 2012

VANGUARDISMO PERUANO (poesía)

DENTRO DE ESTE GRUPO DE ESCRITORES SE ENCUENTRA CESAR  VALLEJO. 

LA OBRA VALLEJANA

     La obra literaria de César Vallejo, aunque destaca por su poesía, posee también obras teatrales y  narrativa. Nosotros nos encargaremos de los tres momentos básicos de su producción poética:
     
I. Los Heraldos Negros

          Este primer poemario está dividido en seis grupos y un poema inicial que da título al libro. Los seis grupos son los siguientes: Plafones ágiles, Buzos, De la tierra, Nostalgias imperiales, Truenos, Canciones del hogar. Los temas recurrentes de este libro son: los elementos bíblicos, la madre, la muerte, el amor.
     Los Heraldos Negros (1919), primer poemario de César Vallejo, tiene muchas resonancias modernistas y simbolistas, sin embargo, se empiezan a notar ya los elementos que serán propios de su producción total. Veamos algunos someramente:

1Alejamiento de la rima y la métrica.

              Esto se ve en muchos casos; tomemos dos: en Los heraldos negros, la primera estrofa carece de métrica y de rima, mientras que en las estrofas siguientes se observa la rima consonate entre los versos segundo y cuarto (ABCB); en El poeta a su amada (soneto que desconcertó al despistado y poco discreto Clemente Palma) la rima es de tipo ABAB en los cuartetos y de tipo ABA en los tercetos; sin embargo, en la primera estrofa, el segundo verso termina en beso y el cuarto también en beso, es decir, una palabra que rima con la misma palabras

2. Coloquialismo

         Vallejo abandona la grandilocuencia modernista y prefiere las palabras coloquiales y las formas serranas de cariño como los diminutivos por ejemplo. El poeta a su amada termina en: "los dos nos dormiremos, como dos hermanitos"; en Idilio muerto: "Qué será de su falda de franela; de sus afanes; de su andar"; en Heces: "Esta tarde llueve como nunca; y no tengo ganas de vivir, corazón".

 3. Dialogismo

              El diálogo es constante, con él se queja, reclama, pide ayuda. En Idilio muerto dice: "Qué estará haciendo esta hora mi andina y dulce Rita de junco y capulí"; en El poeta a su amada: "Amada, en esta noche tú te has sacrificado"; en Ágape: "Perdóname, Señor: qué poco he muerto!"; en Los dados eternos: "me pesa haber tomádote tu pan".

4. Renovación del lenguaje

              La búsqueda de nuevas formas expresivas, flexionar palabras a su antojo o dar nuevos significados a otras, rasgo que es muy notorio en Trilce, ya aparece en este primer poemario. El restañante adiós dirá en Los pasos lejanos, y en el mismo poema "tan ala, tan salida, tan amor", sin ir más lejos, dos títulos de este poemario: Espergesia y Enereida.

II. Trilce
En Trilce, los poemas están señalados con número romanos (son 77 en total), algunas antologías señalan a cada poema con la primera línea de cada uno. Este libro es netamente vanguardista y muestra una búsqueda intensa por renovar el lenguaje (invención de palabras, sintaxis propia, flexiones caprichosas, etcétera). Veamos, sucintamente, algunas características y temas comunes de este libro.

1. Renovación del lenguaje

          En el poema I dice: "la simple calabrina tesórea" y despues: "a cada hialóidea grupada". En el II: "gallos cancionan". En el XI: "Equis, disertada". En el XIII: "Odumodneurtse!". En el LXV: "Estoy ejeando ¿no oyes jadear la sonda?".

2. El tiempo

          El tiempo es visto como monotonía, como una rutina que lo angustia. En el poema II repite los términos como un quejido rutinario: "Tiempo tiempo... era era... mañana mañana... nombre... nombre"; en el IX dirá: "Vusco volvvver el golpe el golpe"; en el XI: "se ha casado se ha casado"; en el XLVIII: "Ella, siendo 69, dase contra 70; luego escala 71, rebota en 72"; en el XVIII: "si estuvieras aquí, si vieras hasta qué hora son cuatro estas paredes".

3.  La madre

          Para Vallejo, la madre será la herida abierta, la yaga viva que nunca podrá cerrase. Los poemas dedicados a su madre son desgarradores. En el III dice "Madre dijo que no demoraría"; en el LXI: "Esta noche desciendo del caballo, / ante la puerta de la casa, donde / me despedí con el cantar del gallo. / Está cerrada y nadie responde"; en el LXV: "Así, muerta inmortal"; en el XXVIII: "He almorzado solo ahora, y no he tenido madre, ni súplica, ni sírvete, ni agua".

4. La cárcel

          Vallejo mismo diría que su temporada en la cárcel fue una de las más difíciles en su vida y sus referencias a ella en Trilce, aunque no son muy obvias, son frecuentes. En el I dice: "quien hace tanta bulla / y ni deja testar las islas que van quedando"; en el II: "Tiempo Tiempo. / Mediodía estancado entre relentes. / Bomba aburrida del cuartel achica / tiempo tiempo tiempo tiempo"; en el XVIII: "Oh las cuatro paredes de la celda"; en el XXII: "Es posible me persigan hasta cuatro / magistrados vuelto. Es posible me juzguen pedro"; en el XXXIX: "La salud va en un pie. De frente: marchen!"; en el L: "El cancerbero cuatro veces / al día maneja su candado"; en el LVIII: "En la celda, en lo sólido, también / se acurrucan los rincones".

5. El amor
                  El tema amoroso está presente de manera repetida a lo largo de toda la obra de Vallejo. El amor en Vallejo es melancólico y viril. En el poema XI "He encontrado a una niña / en la calle, y me ha abrazado"; en el XIII: "Pienso en tu sexo"; en el XXXIV: "Se acabó el extraño, con quien, tarde / la noche, regresabas parla y parla"; en el XXXV "El encuentro con la amada / tánto alguna vez, es un simple detalle"


III. España aparta de mi este cáliz  y poemas humanos

Ambos poemarios son escritos en los años próximos a la muerte del poeta (1937, 1938) y publicados el mismo año (1939), el primero por los soldados de la revolución española y el segundo por Georgette, viuda de Vallejo y Raúl Porras Barrenechea, notable historiador peruano. En ambos se nota una preocupación que fue sincera en Vallejo (y no simple búsqueda de estilo como lo fue en Neruda), el dolor de los pueblos, la angustia de los oprimidos, la crueldad de los tiranos. Dejo, como antonomasia de esta preocupación, la transcripción de uno de los más hermosos poemas del poeta peruano, incluido en España aparta de mí este cáliz.



VER VIDEO SOBRE LA BIOGRAFIA DE VALLEJO :